Yâ dharrijâl

Bighayri jamâlikum nadharî harâmû

Samal hubbu birrûhi fanjadhabat

Transcription


Samal hubbu birrûhi fanjadhabat (x2)
Tuwahhidul khâliqa bil burhâni (x2)
Fanûrul habîbi badâ wâdihan
Fa aghnâ ‘ani chcharhi wattibiâni
Falaysal hijâbu illa ghaflatan (x2)
Talabbasat bil wahmi fil janâni
Yâ habîbî

Autres pistes


[podcast]http://www.samasoufi.org/players/pistes/mawawil/Samal-houbbou-birrouhi-fanjadabat-2.mp3[/podcast]

Khayru nnabî-în

Khayru nnabî -îna lam youdhkar ‘alâ chafatin
Khayru nnabî -îna lam youqran bihî -ahadun
Wa hâkada chamsu lam tuqran biha chuhubu
El mâ-ou fâda zoulâlan min yadil habîbi Muhammadin
Wahtazzatil ardu ijlâlan li mawlidihi
Chabîhatan bi’arûsin qad hazzaha ttarabû

Yâ man idhâ qultu yâ mawlây

Yâ man idhâ qultu yâ mawlây
Labbânî ‘lâ takâthori a’râdî wa ‘isiânî (x2)

A’sîka tasturunî mawlây ansâka tadhkuruni (x2)
Fakayfa ansâka yâ man laysa yansânî (x2)

Yâ mawlây
Allahumma sallî wa sallim wa bârik ‘alayh

Alhubbu dînî

Alhubbu dînî (x2) falâ abghî bihî badalâ
Wal husnu malikun mutâ’un (x2) Jâra -am ‘adal

Wannafsu ‘azzat wa lâkin (x2) Fîka abduluhâ
Wa dhullu murrun (x2) wa lâkin fî ridâka halâ

Ya ‘âdilî khallinî wa churbî

Rijâlun min samâ’i ddhikri tâbû

Kam qadaynâ fî himâkum

La qadayna fi himakoum min layalin tatasama
wa ‘achiqna fihi rab’an wa qibabawa khyama

wa na’imna bi wisali qad qadaynahou gharama
fahada minna qoulouba wa chafa minna siqama

wa tayaqna elma’ani la nou-adiha koulama
facharabna min kou-oussal insa jamma thumma jama

ya noujouma layli ghibi wa trouki lkawna dhalama
wa da’ina fi hawana natahada natarama

Natamannâ law qadaynâ hâdhihi ddunyâ manâman
Kay narâkum fî layâlin fanaqdîhâ huyâmâ

Yâ ahbâba qalbî

Yâ budûran anâra lkawna madhHarukum

Yâ habîbî

Yâ sâqiyal qawmi min chadhâhû

.Yâ habîbî, Yâ sâqia lqawmi min chadhâhû

Al kullu lamma saqayta tâhoû

Ghâbû wa bissukri fîka tâbû

Wa sarrahû bil hawâ wa fâhû

Yâ ‘âdhilî Khallinî wa churbî

Fa lasta tadri charâba mâhû

Autres versions :

[podcast]http://www.samasoufi.org/players/pistes/mawawil/ya_saqiyal_qawmi.mp3[/podcast]

Al’archu yazhû

Yâ -ahbâba qalbî

Subhânaka yâ dâ-im

Subhânaka yâ dâ-im
Subhâna ‘âlamil ghuyûb
Subhâna sattâril ‘uyûb

Madad yâ Allâh

Fasubhânaka yâ rabbî
‘alâ bâbak -ahbâbak

Wa nâdâhum ‘ibâdî lâ tanâmû
Yâ ‘ibâdî lâ tanâmû

Fasubhânaka yâ rabbî